西卡中國網站數據保護聲明

本《網站數據保護聲明》描述了西卡(中國)有限公司(“西卡(中國)有限公司”或“我們”或“我們的”)作為控制者在使用網站 西卡中國 (sika.cn) (“網站”)時如何處理用戶(“您”或“您的”)的個人數據和其他信息,特別是《通用數據保護條例》(“GDPR”)和《中華人民共和國個人信息保護法》(“PIPL”)以及其他適用的中國法律所指的信息。


1. 個人數據的類別、處理目的、法律依據和來源

a. 您主動提供的個人數據
如果您在我們的網站上創建用戶賬戶,您將被要求提供關于您的以下個人數據:姓名、郵寄地址、電子郵件地址、選擇的密碼。 西卡(中國)有限公司 處理此類個人數據的目的是為您提供我們的服務。提供此類個人數據是自愿行為。但是,如果不提供此類個人數據,您將無法創建用戶賬戶。處理此類個人數據的法律依據是與您簽訂的網站使用合同(《中華人民共和國個人信息保護法》第13條第2 款以及 《通用數據保護條例》 第6條第1 款第b 項)。如果您注冊時事通訊并同意接收時事通訊并為此目的處理您的電子郵件地址,您將被要求提供您的電子郵件地址。我們將使用您的電子郵件地址定期向您發送時事通訊。提供您的電子郵件地址是自愿行為的。但是,如果不提供您的電子郵件地址,您將不會收到新聞通訊。處理您的個人數據以發送新聞通訊的法律依據是同意(《中華人民共和國個人信息保護法》第13條第1 款以及《通用數據保護條例》第6條第1 款第a 項)。

b. 其他被動收集的信息:?
除了您主動提供的個人數據外,本網站還可能會以匿名方式自動收集、處理和存儲您的某些信息:?

  • 設備和使用信息——可能包括 (i) 訪問網站所用設備的特定信息(包括但不限于型號、操作系統、IP 地址、語言、運營商和類似信息)和 (ii) 關于使用設備上的部件、功能或通知來識別您的身份并分析趨勢的信息;
  • 網站分析——例如用戶使用網站的頻率、匯總使用情況、性能數據。我們使用網站分析以便能夠更好地了解我們網站的功能和使用。此目的的法律依據是我們的如下合法利益(《通用數據保護條例》 第6條第1 款第f 項和《中華人民共和國個人信息保護法》第13條第1款和第2款):監控和維護網站的性能,分析與我們網站相關的趨勢、使用情況和活動。


2. 接收人

a. 傳輸給服務提供商

西卡(中國)有限公司 可以聘請外部服務提供商作為西卡(中國)有限公司的數據處理者向西卡(中國)有限公司 提供某些服務,例如網站服務提供商、營銷服務提供商或IT支持服務提供商。在提供此類服務時,外部服務提供商可能會有權訪問和/或處理您的個人數據。該等外部服務提供商須履行實施適當的技術和組織安全措施來保護個人數據并僅按照指示處理個人數據的合同義務。

b. 其他接收人
我們管理網站和提供IT服務的一些同事可能是我們集團公司的員工。在管理網站時,我們的同事可能會有權訪問和/或處理您的個人數據。您的個人數據的相應傳輸是基于我們的合法利益進行的。我們的合法利益是出于內部管理和支持目的在公司集團內傳輸個人數據。訪問權限僅限于提供給需要知情的同事。西卡(中國)有限公司 還可能根據適用的數據保護法規定將您的個人數據傳輸給執法機構、政府機構、法律顧問和外部顧問。此類處理的法律依據是履行[公司] 須要履行的法律義務或合法利益,例如運用或捍衛法律主張??赏ㄟ^以下指定的聯系方式向公司索取數據處理者和我們與之共享數據的第三方的最新列表。

c. 個人數據的跨國傳輸
原則上,我們收集或接收的關于您的個人數據將會存儲在中國境內。


3. 您擁有哪些權利以及如何維護您的權利?

如果您已聲明同意任何個人數據處理活動,您可以隨時撤銷此同意,并具有未來效力。該等撤銷不會影響同意撤銷之前所做處理的合法性。根據適用的數據保護法規定,您可能有權:請求訪問您的個人數據,請求更正您的個人數據;要求刪除您的個人數據,要求限制處理您的個人數據;要求實現數據可移植性,以及反對處理您的個人數據。請注意,上述權利可能受到適用的國家數據保護法的限制。有關這些權利的更多信息,請參閱附錄“您的權利”。此外,您還有權向主管數據保護監督機構提出投訴。要行使您的權利,請按照以下第(5.)條所述的方式聯系我們,或使用公司網站上提供的特定網頁表單“行使您的權利”。


4. 我們會將您的個人數據保留多長時間?

在為您提供您所請求的服務所需的時間內,您的個人數據將一直保留。當 西卡(中國)有限公司 不再需要使用您的個人數據以履行合同或法定義務時,我們會將其從我們的系統和記錄中刪除和/或采取措施對其進行適當的匿名化處理,以便不再能夠從中識別您的身份,除非我們需要保留您的信息(包括個人數據)以履行 西卡(中國)有限公司 所承擔的法律或監管義務,例如法定保留期限。


5. 聯系我們

如果您對本網站數據處理聲明有任何疑慮或疑問,請通過以下方式聯系我們:

西卡(中國)有限公司
蘇州工業園區涇東路28號
郵編:215121
電話:+86 512 6273 2888
傳真:+86 512 6287 7070
[email protected]?


附錄:您的權利

(a) 訪問權:您可能有權要求我們確認您的個人數據是否被處理,并且在個人數據被處理的情況下,請求訪問該等個人數據。訪問信息包括——除其他外——處理目的、相關個人數據的類別以及已經或將獲得個人數據的接收者或接收者的類別。

但是,這不是絕對的權利,其他個人的權益可能會限制您的訪問權。您可能有權獲得正在處理的個人數據的一份副本。對于您要求提供的更多副本,我們可能會根據管理費用收取合理的費用。

(b) 更正權:您可能有權要求我們更正與您有關的不準確個人數據。根據處理的目的,您可能有權通過發表補充聲明等方式完善不完整的個人數據

(c) 刪除權(“被遺忘權”):在某些情況下,您可能有權要求我們刪除與您有關的個人數據,而我們可能有義務刪除該等個人數據。

(d) 限制處理權:在某些情況下,您可能有權要求我們限制處理您的個人數據。在這種情況下,相應的數據將被標記,并且只能由我們出于特定目的進行處理。

(e) 數據可移植性權利:在某些情況下,您可能有權以結構化、常用和機器可讀的格式接收您提供給我們的與您有關的個人數據,并且您可能有權將這些數據傳輸給另一個實體,不受我們的阻礙。

(f) 反對權:在某些情況下,您可能有權以與您的特定情況相關的理由,或在出于直接營銷目的處理個人數據的情況下,隨時反對我們處理您的個人數據,并要求我們不再處理您的個人數據。

此外,如果出于直接營銷目的處理您的個人數據,您有權隨時反對為此類營銷目的而處理與您有關的個人數據,包括與此類直接營銷相關的分析。在這種情況下,我們將不會再為此目的處理您的個人數據